Keine exakte Übersetzung gefunden für هرمي مقلوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch هرمي مقلوب

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Diese begann im Juni 2007 und hat sich nun auf den gesamten Kreditmarkt ausgedehnt und Lehman Brothers versenkt. „ Man kann sicheine auf dem Kopf stehende Pyramide vorstellen“, schreibt Investmentbanker Charles Morris. „ Je mehr Forderungen auf die reale Leistung aufgetürmt werden, desto wackeliger wird die Pyramide.“
    يقول الخبير المصرفي الاستثماري تشارلز موريس : "إن الأمرأشبه بالهرم المقلوب، فكلما تراكمت المطالبات على قمة الناتج الحقيقي،كلما بات الهرم المقلوب أكثر عُـرضة للتذبذب والتمايل".
  • Die Industriestaaten stehen vor einem schwierigen„ Alterungsproblem“, aber auch die meisten Entwicklungs- und Schwellenländer befinden sich mitten in einem demografischenÜbergang, der innerhalb von nur zwei oder drei Jahrzehnten zu einerähnlichen Altersstruktur wie in den Industrieländern führen wird –also zu einer umgekehrten Pyramide. In China wird dies sogar nochviel früher geschehen.
    ان الدول المقدمة تواجة مشكلة تقدم شعوبها في العمر ولكن معظمالاقتصادات الناشئة هي ايضا في خضم تحول ديمغرافي سوف ينتج عنه تركيبهعمرية تشبه تلك الموجودة في الاقتصادات المتقدمة- أي هرم مقلوب- خلالعقدين او ثلاثة عقود وبالنسبة للصين فإن ذلك سوف يحصل في وقت اقربكثيرا.
  • Diese umgekehrte Schuldenpyramide kollabierte, als die Feddurch die Erhöhung der Zinssätze die Ausgabenorgiebremste.
    ثم انهار هذا الهرم المقلوب من الديون عندما وضع بنكالاحتياطي الفيدرالي أخيراً حداً لفورة الإسراف في الإنفاق برفع أسعارالفائدة.